Articles populaires – Lo blog de Faidit

17 février 2009

Coma un enfant

Coma un enfant, urosa e lèsta, Dançava en cantant ; de sa tèsta, Qu’aviáu coronada de flors, Sei peus prefumats, sei peus negres, A l’azard volavan alegres, E mon còr èra gonfle, èra gonfle d’amor. Ansin, sus lo pontin de maubre, Èra a dançar la bela...

Posté par faidit à 11:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2007

La Comtessa

Lo celèbre tèxt metaforic de Frederic Mistral, en grafia classica. La Comtessa A Victor Balaguer Morta diuhen qu’es, mèsjo la crech viva. BALAGUER. I Sabe, ieu, una ComtessaQu’es dau sang emperiau :En beutat coma en autessaCrenh degun, ni luenh ni aut...

Posté par faidit à 03:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2007

Fin d'un amor

Voldriái botar en linha paginas entièras de l'òbra de Marcel Proust de tant que m'agrada. Benlèu o farai pichon a pichon. Aqueste passatge, a la tota fin de Un amour de Swann, pòt consolar tots aquels que patisson d'aimar e los donar un espèr : un dia,...

Posté par faidit à 14:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2007

La vielhesa patetica d'un Don-Juan sens fe ni lei

Un tèxt tarrible, que se pòt legir a mai d'un nivèl, de segur. Lo Masòt aimava lo còs jove de las filhas e las sabiá rendre baujas e sens defensa. Mau-Pensa disiá : « Lo Masòt es estat sempre gromand de porcelatge. » Mas çò qu’aimava mai èra de prene...

Posté par faidit à 02:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 août 2007

Parler croquant

Benlèu la situacion a cambiat dempuèi qu'es estat ecriut aquel tèxt, mai fa de mal de veire quinas pòdon estar las consequéncias de l'alienacion linguistica de tot un pòble. Il y a trois ans, j’ai eu l’occasion de comparer d’une façon précise l’ambiance...

Posté par faidit à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 août 2007

De vulgari eloquentia

Lo passatge del De vulgari eloquentia ont Dante destria lo francés, l'occitan e l'italian segon la particula afirmativa emplegada. Totum vero quod in Europa restat ab istis, tertium tenuit ydioma, licet nunc tripharium videatur : nam alii oc, alii oil,...

Posté par faidit à 19:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2007

Suave, mari magno...

Los vèrs famós de Lucrèci sus la tranquillitat del filosòf. Suave, mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem ; Non quia vexari quemquam est jucunda voluptas, Sed quibus ipse malis careas quia cernere suave est ; Suave...

Posté par faidit à 17:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2009

Ò mon País

Aquesta vegada es una canta bearnesa pro esmoventa, un dialòg entre una pastora demorada fidèla al país e gojats que son partits a la vila. - Ò mon país que t'an tots quitat,Qu'an preferat la vila Aqueths garçons tant envejós. - Qu'avem trobat richessa,...

Posté par faidit à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 août 2007

Aqueras montanhas

L’imne occitan, en version gascona, puèi que sembla que venga de Bearn. La legenda l’atribuís a Gaston Febus. Per ne saber mai, aicí una pagina interessanta que dona un fum d'informacions sus la cançon : ligam Aqueras montanhasQui tan hautas sonM’empachan...

Posté par faidit à 13:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 août 2007

Traumatisme linguistic transgeneracional

Jean-Jacques Kress, professor a la Facultat de medecina de Brest, emet l'ipotèsi que lo traumatisme indusit per l'imposicion d'una lenga novèla a una populacion donada se perseguís plan al delai de las generacions directament pertocadas, amb consequéncias...

Posté par faidit à 17:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 octobre 2010

Ò mon País 2

Après un long silenci, aqueste messatge novèl per far escotar una autra interpretacion de "Ò mon País". Es una version de tres votz, cantada per femnas. L'ai trobada sus lo sit de Canta se gausas. Per ieu, es interpretat remirablament. An d'aitant mai...

Posté par faidit à 23:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2008

L'escòla e las inegalitats socialas e linguisticas

Aquí un testimoniatge que va en lo sens de l'analisi de Bourdieu sus las inegalitats socialas a l'escòla. Nos interessa d'aitant mai que ven d'un occitanofòn que deu una bona part del sieu percors a un regent qu'aplicava lo metòd Freinet. 1. Septembre...

Posté par faidit à 12:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2008

Pierre Bourdieu e l'occitan

De veire sul site de l'artista André Minvielle, una intervista fòrça interessanta de André Benedetto a prepaus de Pierre Bourdieu que declarava dins lo film de Pierre Carles, La sociologie est un sport de combat , que l’accent occitan lo fasiá òrre. Vesèm...

Posté par faidit à 12:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2007

Libertat !

Aquesta cançon l'aviái descubèrta mercés al blog de Vagamonda que fa un ligam cap al site del CREO ont se pòt escotar tanben. I trobaretz tanben entresenhas mai. Vaquí la version "karaoke", pescada sus YouTube, com de costuma. Tròbi la musica particularament...

Posté par faidit à 12:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2007

La Lison e los remedis

De Delpastre a Chapduelh en passant per Ganhaire o Jan dau Melhau, m'agradan fòrça los escrivans lemosins. La darriereta es Monica Sarrasin que faguèt parèisser en 2005 e 2007 a las edicions dau Chamin de Sent Jaume dos obratges fòrça bons : La Lison...

Posté par faidit à 18:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2007

Chucada

L'incipit mai famós de tota la literatura occitana, après aquel de Mirelha, ça que la. Seguida desconselhada als cuolcosits... Estimatz mai que ma femna vos chuque abans o aprèp lo cafè ?Erem tres dins aquela sala de las cortinas rojas, on jogava la lutz...

Posté par faidit à 18:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 septembre 2007

Vira vira

Una cançon de Lou Seriòl , grop occitan de las Valadas, ambe en prima una video de la manifestacion de Besièrs per la lenga occitana... o lo contrari. Mercés a Anaram au patac e Hartèra. Per signar la peticion de Hartèra sus la senhaletica bilingua a...

Posté par faidit à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2009

Sois sage, ô ma douleur...

Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. Tu réclamais le Soir ; il descend ; le voici : Une atmosphère obscure enveloppe la ville, Aux uns portant la paix, aux autres le souci. Pendant que des mortels la multitude vile, Sous le fouet du...

Posté par faidit à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 octobre 2007

Los siulaires d'Aas

Vaquí un ligam cap a un film interessant de las annadas 60 sus la lenga siulada a basi d'occitan practicada per los abitants del vilatjòt d'Aas en Bearn. Pòdi pas tròp jutjar de la valor scientifica del tribalh realizat, mai quand pertòcan l'occitan,...

Posté par faidit à 16:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2008

Lo Flume grand

Un polit conte metaforic de Max Roqueta. Mai en la realitat soi pas segur que totes ajan comprés que teniá n en partatge la meteissa aiga... Un còp èra un flume grand tan larg que l’image del cèl s’i perdiá dins lo cèl. Veniá de luònh. Cent païses i vojavan...

Posté par faidit à 13:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 septembre 2008

Jòc !

Un jòc video flash a la mòda vielha trobat sus http://www.jocsdoc.com/

Posté par faidit à 00:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mai 2009

Big Beñat

Una cançon de Fermin Muguruza que m'agrada fòrça. Era per sostenir la korrika de 2001. Gora Euskal Herria !

Posté par faidit à 14:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 avril 2008

Lo corredor de la vergonha

Los eslhèves del licèu Bellevue d'Albi protèstan contra la supression d'opcions : lo long d'un corredor sens fin de lor licèu, arcuelhon a lor biais un inspector pedagogic e lo cap d'establiment. Scèna incredibla !

Posté par faidit à 18:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2008

istòrias de lops

Le loup en langues et pays d'Oc envoyé par leklanduloup

Posté par faidit à 23:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2007

Lo mes de mai

L'interpretacion fòrça tonica per Lou Seriol de la cançon tradicionala plan coneissuda. Lo montatge es plan fach tanben. Lo site de Lou Seriol sus MySpace per escotar d'autres tròces.

Posté par faidit à 11:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote