08 février 2008

istòrias de lops

Le loup en langues et pays d'Ocenvoyé par leklanduloup
Posté par faidit à 23:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 décembre 2007

Libertat !

Aquesta cançon l'aviái descubèrta mercés al blog de Vagamonda que fa un ligam cap al site del CREO ont se pòt escotar tanben. I trobaretz tanben entresenhas mai. Vaquí la version "karaoke", pescada sus YouTube, com de costuma. Tròbi la musica particularament esmoventa. Òsca a Manu Théron d'aver sabut tant plan s'adapar a las paraulas !
Posté par faidit à 12:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
11 décembre 2007

Lo mes de mai

L'interpretacion fòrça tonica per Lou Seriol de la cançon tradicionala plan coneissuda. Lo montatge es plan fach tanben. Lo site de Lou Seriol sus MySpace per escotar d'autres tròces.
Posté par faidit à 11:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
09 décembre 2007

La Lison e los remedis

De Delpastre a Chapduelh en passant per Ganhaire o Jan dau Melhau, m'agradan fòrça los escrivans lemosins. La darriereta es Monica Sarrasin que faguèt parèisser en 2005 e 2007 a las edicions dau Chamin de Sent Jaume dos obratges fòrça bons : La Lison dau Peirat e La setmana de la Lison. Se pòt trobar aicí una critica dels dos.Vaquí un extrach de La setmana de la Lison que mòstra ben l’estile de l’autor, plen d’umor mai tanben de tendresa cap als sieus personatges. Recomandi.Veiquí que, lo mes passat, ‘na dolor ‘trapet la Lison dins... [Lire la suite]
Posté par faidit à 18:07 - Commentaires [2] - Permalien [#]
06 décembre 2007

Sèm encara aicí !

Un montatge fòrça plan fach sus una musica de Lou Dalfin. Òsca a l'autor !
Posté par faidit à 17:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 octobre 2007

Los siulaires d'Aas

Vaquí un ligam cap a un film interessant de las annadas 60 sus la lenga siulada a basi d'occitan practicada per los abitants del vilatjòt d'Aas en Bearn. Pòdi pas tròp jutjar de la valor scientifica del tribalh realizat, mai quand pertòcan l'occitan, los comentaris son pietadós. De mai, los sapients, que tròbi pro mespresius, an sosmés dos siulaires a experiéncias de radiografia que devian pas èsser sens dangèr e que farian pas al jorn de uèi. Ligam
Posté par faidit à 16:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 septembre 2007

Vira vira

<!-- #iwl5pv0ww86cgo3j8bxs3mg18opuuw2yizrj4fq4d{width:320px;height:256px;border:none;margin:0px;} --> Una cançon de Lou Seriòl, grop occitan de las Valadas, ambe en prima una video de la manifestacion de Besièrs per la lenga occitana... o lo contrari. Mercés a Anaram au patac e Hartèra.Per signar la peticion de Hartèra sus la senhaletica bilingua a Pau : http://www.hartera.org/petition/php/index.php   www.anaram.org www.hartera.org
Posté par faidit à 13:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 septembre 2007

Chucada

L'incipit mai famós de tota la literatura occitana, après aquel de Mirelha, ça que la. Seguida desconselhada als cuolcosits...   Estimatz mai que ma femna vos chuque abans o aprèp lo cafè ?Erem tres dins aquela sala de las cortinas rojas, on jogava la lutz d'un solelh polsic de novembre. Tres, Arnaut de Crestolas, Laura sa femna e ieu. Orba dempuèi sèt ans a la seguida d'un accident, Laura acabava son glacet de fragosta amb aquel biais de los qu'an perduda la vista, en tustant doçament dins sa copa. Lo culhièr... [Lire la suite]
Posté par faidit à 18:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 août 2007

La vielhesa patetica d'un Don-Juan sens fe ni lei

Un tèxt tarrible, que se pòt legir a mai d'un nivèl, de segur. Lo Masòt aimava lo còs jove de las filhas e las sabiá rendre baujas e sens defensa. Mau-Pensa disiá : « Lo Masòt es estat sempre gromand de porcelatge. » Mas çò qu’aimava mai èra de prene las femnas dels autres. Era coma se li aviá vendemiat sas vinhas. Mesclava a son plaser de las encambar lo gost del pilhatge, l’amor de chaupilhar çò d’un autre, de l’enganar. Aviá la sentida de las marcar, coma las fedas per anar a la montanha. Sa ràbia plasiá. Era rar se,... [Lire la suite]
Posté par faidit à 02:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 août 2007

Traumatisme linguistic transgeneracional

Jean-Jacques Kress, professor a la Facultat de medecina de Brest, emet l'ipotèsi que lo traumatisme indusit per l'imposicion d'una lenga novèla a una populacion donada se perseguís plan al delai de las generacions directament pertocadas, amb consequéncias psicologicas inatendudas detzenadas d'annadas après.Si la perte de la langue est collective, personne en fait n’en porte directement le poids. “Les grands parents parlent le breton, les parents sont bilingues et les enfants ne parlent que le français. En fait, la perte est... [Lire la suite]
Posté par faidit à 17:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]